您的位置: 首页 » 法律资料网 » 法律法规 »

中国 波兰


对“中波科技合作非外汇对等交流科技人员共同条件”第四、五、八、九条的修改条款



一、　第四条改为：
　　接待一方应根据两国科技合作协定的所规定期限，按一级旅馆标准向派遣一方的科技人员提供住房，按照一级旅馆的中等就餐标准向其提供伙食并发给零用费。中方每人每天发八元人民币，波方每人每天发五百兹罗提。
　　双方使馆主管科技合作的人员参加专家的活动也按上述标准执行。
　　如患病或遇到意外事故时，接待一方提供必要的免费医疗。

二、　第五条改为：
　　接待一方应负担派遣方的科技人员赴首都以外地区考察的旅费。

三、　第八条可增加：
　　如遇特殊情况，考察组不能按期返程时，接待一方应负责安排食宿，超协议接待费用，将计入两国人天数。
　　（以上三条摘自一九八五年十月十二日在华沙签订的《中波科技合作委员会第十八届会议议定书》附件五）

四、　第九条改为：
　　“科技人员在考察中所用的工作语言是中文、波文、俄文或英文，所需翻译人员一般由接待一方配备。在个别情况下，派遣一方可自带翻译人员，其国外费用由派遣一方担负。派遣一方应提前一个月将所用工作语种通知接待一方。”
　　（该条摘自一九八二年十二月二日在华沙签订的《中波科技合作委员会第十五届会议议定书》附件四）
海关总署


中华人民共和国海关对我国兼营国际国内运输船舶的监管规定

1986年7月3日，海关总署

第一条 为了加强对我国船舶进出境的管理，便利兼营船舶的运输，特制定本规定。
第二条 本规定所称“兼营船舶”系指：我国经营国际运输兼营国内运输的船舶和我国经营国内运输兼营国际运输的船舶。
第三条 我国兼营船舶的船方或其代理人应向船公司所在地海关书面申请并办理兼营船舶登记手续，经海关核准并签发《海关监管签证簿》（以下简称《签证簿》）后，才能兼营国际或国内运输。
第四条 兼营船舶在航行、停泊期间，必须随带《签证簿》以备海关核查。
第五条 兼营船舶在经营国际运输期间，海关按《中华人民共和国海关对国际航行船舶和所载货物监管办法》进行监管。
第六条 兼营船舶在经营国际运输期间，不得擅自由国外直驶未设关港口，或由未设关港口直驶国外。
兼营船舶在经营国内运输期间，不得擅自驶往国外。
兼营船舶来往国内外，船方或其代理人应提前二十四小时通过港务机关向抵达港海关或驶离港海关预报和确报抵离港时间，未办清结关手续，不得擅自离港。
第七条 兼营船舶在卸完进口货物和办完船员携带进口自用物品验放手续后，才能申请改为经营国内运输，由海关在《签证簿》上批注签章。
兼营船舶在卸完国内运输货物后，才能申请改为经营国际运输，由海关在《签证簿》上批注签章。
第八条 兼营船舶在经营国内运输期间使用的进口船用物料、燃料、烟、酒，不得享受国际航行船舶的免税优惠。
船方或其代理人应在船舶申报改为经营国内运输的同时，在《签证簿》内向海关报明留存船上的进口船用物料、燃料、烟、酒的名称、数量，如情况正常、数量合理，经海关核准可免税留船继续使用对超出自用合理数量部分，海关予以征税，如需调拨或作价出售给其他非国际航行船舶，均应事前书面报经海关核准，并照章补征进口税。
第九条 经海关结关改为经营国内运输的船舶，如需再改航国外、经营国际运输时，船方或其代理人应在装出口货物或无货出口结关开航前二十四小时向海关提出书面申报，并交验《签证簿》。
第十条 兼营船舶船员从国外携带进口的自用物品，按《海关对我国际运输工具服务人员进出境行李物品的管理规定》办理。
第十一条 兼营船舶连续经营国内运输满一年，即视作不再经营国际运输业务，船方或其代理人应在期满后一个月内将《签证簿》交原登记海关注销。
第十二条 海关对兼营船舶进行监管时，船方应予支持和配合。兼营船舶进出设关港口，海关认为必要时，得对其进行检查。
第十三条 兼营船舶及其船员有违反本办法及其他海关法规的行为，由海关依法进行处理。
第十四条 本办法自一九八六年九月一日起实施。